Apparatus for displaying a reduced-size video image in a window of a display of a host computer, the image being based upon subsampled digital image data, the host computer including a central processing unit (CPU), a display, a display memory connected to said display, and a system bus connected to said central processing unit and said display memory, said apparatus comprising:a peripheral contro