Further, if the department of corrections or another state department or agency other than the department of human services has custody of or jurisdiction over a child, that state department or agency has the financial responsibility for educating the child.