There we were, a theatre full to bursting with mainly expatriate Jews from the UK, America, South Africa, Australia and sundry outposts of the English-speaking world, all of whom had chosen to live elsewhere but apparently still harboured a yearning for the culture of our past.