This original study shows that medieval sectarian formation in its theological dimension is a fluid and ambivalent enterprise, where conflict and differentiation are presaged on "sharing, whether of a common canon, saint or rituals or two languages (Tamil and Sanskrit), or of a meta-social arena such as the temple.