I think the distinction is substantive and accurate: there really is a difference between not unreasonable and reasonable, and one essential difference between atheism and the moderate religion really is that the former is reasonable and the latter not unreasonable.