That is probably more due to the fact that the English language was not very standardised at this point, and no-one was particularly picky about spelling and grammar.MisspellingsPerhaps the most glaring error in the document is one that cannot be attributed to our friend Jacob Shallus.