The hyperosmolar non-ketotic state has a substantial mortality rate in the 25% range especially if the patient presents in coma, because cerebral cells are subjected to greater degrees of cellular dehydration and a higher risk of irreversible injury.