The scientists compared the global and regional trends with the projections of a computer model developed by the Hadley Centre, which estimates the relative influences of natural cycles and increased concentrations of greenhouse gases such as carbon dioxide.