As far as we can tell, Jones was vaguely aware of some of the methodological problems that arise in classifying languages, such as the need to distinguish inherited words from loans, but did not in practice take these problems seriously enough, as evidenced by his erroneous classification of Pahlavi and Malay as Semitic and Tibetan as Indo-European.