nized around two programmed control units 23, 24 performing complementary tasks, each unit being organized around a processor, e.g. taken from the 68000 series made by the firmMotorola, and associated with memories and auxiliary circuits.The managing control unit 23 is more specifically concerned with storing and reconstituting messages by means of the recorder 17 to which it has access via a bu