The Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture, as the case may be, shall prescribe such regulations as are deemed necessary to control, in a manner consistent with the applicable comprehensive plan and cooperative agreement, the public use of public land which is the subject of any conservation and rehabilitation program implemented by him under this subchapter.