Named for a popular former mayor, the facility provides a spectrum of services at one site, including health care, learning resources, counseling, and a barber shop, all to help homeless individuals transition to a more permanent living situation off the streets.