La Jolla residents have increasingly come forward complaining that noise, partying, traffic and other problems caused by troublesome short-term renters have become an intolerable disruption, eroding neighborhood character.Bird Rock resident Mike Costello, an outspoken opponent of short-term rentals, cast the lone dissenting vote on recommendations made by the five-member ad hoc committee.