Pet owners and veterinarians are reporting that animals have been stricken with a range of symptoms within hours or days of eating chicken jerky treats, including serious problems such as kidney failure and Fanconi syndrome, a condition marked by low blood sugar.