Deeds and other documents written by Jewish notaries in Maltese with Hebrew script, located today in the Mdina cathedral museum, are the earliest known Maltese-language texts, dating as far back as the 14th century (Archbishop Square, 356-21-454-697).