I would be highly suss of NZer who had to consult a Maori dictionary for pronounciation anyway, because of the way the written language works once you know a few basic rules it is possible to accurately pronounce pretty much every word including the ones you haven???t encountered before.