ignee, may release any information, except information that has been given in confidence by members of the family of the person with developmental disabilities, requested by a probation officer charged with the evaluation of the person after his or her conviction of a crime if the regional center or state developmental center director or designee determines that the information is relevant to the