ing selectively connected to an input/output point of the transponder by means of a UHF switch controlled in accordance with a second sequence occurring within the first sequence, the second sequence also causing in the transponder frequency shifts of F1 and F2, respectively, of the signal;the operating range of the system including the volume defined by the distance accuracies d and h peculiar to