In private buildings or facilities that are less than three stories or that have less than 3000 square feet (279 m 2) per story, an accessible route shall not be required to connect stories provided that the building or facility is not a shopping center, a shopping mall, the professional office of a health care provider, a terminal, depot or other station used for specified public transportation,