The catch: this failure mode of the inertial guidance computer had been identified long before the flight during ground tests on an electrical mock-up at the Hawker Siddley Dynamics facility in Stevenage, but nobody talked the English into modifying the software, for example by adding an automatic restart capability.