in n first storage groups, each of N/n storage means, wherein n is a positive integer, 2???n???N, and n is a factor of N; sequentially and cyclically connecting each outgoing bus, of each group of n outgoing buses, to n second storage groups, each of N/n storage means, wherein each second storage group results from a re-organization of the first storage groups and comprises no more than one storag