Costner is also believed to have teamed up with John Houghtaling, a New Orleans trial lawyer and chief executive of OTS, to finance a documentary about the clean-up operation and to ensure oil companies such as BP are fully held to account for the disaster