At block 620, the method provides a database containing a global hot-list including universal popular keywords or phrases and containing a personalized entity list including keywords and keyword phrases used with a frequency above a determined threshold value in the monitored conversations involving the user.