Petronius puts into the mouth of each of his characters a unique level of Latin, so that the world of the Satyrica is populated not by characters who speak a kind of Latin which made Latin a dead language, but by flesh and blood people who have made Latin live until today.