GOP leaders offered a motion that would have sent it back to the House intelligence and Judiciary committees with a requirement that they add language specifying that nothing in the measure would apply to surveilling the communications of bin Laden, al-Qaeda or other foreign terrorist organizations.