Furthermore, the size of each set corresponding to an image may be such as to make it impossible to transmit all of one set as a single data train between the source and the receiver module, and that consequently it is necessary for the set to be transmitted in fractions comprising a plurality of data trains spaced apart in time.