Thus, the mirroring capability built into disk array controllers and controllers of other types of data storage devices can be exploited as an efficient data backup mechanism by database management systems and other application programs. [0011] Unfortunately, there are a number of significant deficiencies in using data-storage-device-based mirroring for generating backup copies of primary LUNs by