Where a Law of a House of Assembly provides for the collection of tax, fee or rate or for the administration of such Law by a local government council in accordance with the provisions hereof it shall regulate the liability of persons to the tax, fee or rate in such manner as to ensure that such tax, fee or rate is not levied on the same person in respect of the same liability by more than one loc