The facilities responsive to a user action preferably include a digital signal processor for processing the multiplexed data stream in such a manner as to cause the display device to simultaneously display a plurality of multimedia hotspots indicative of respective ones of the plurality of different second main program segments at a branching point of the first main program segment, and a user-ope