The system is configured to provide a group of linear rules and associated weights as a result of the machine learning, partition each one of the group of linear rules into a respective one of a group of types of rules, compile a respective transducer for each one of the group of linear rules, and create a combined finite state transducer from a union of the respective transducers compiled from th