If you think something along these lines would improve this definition, please include it; otherwise feel free to ignore it, since the point is ultimately resolved in 5.1 anyway.There are a number of cases throughout the document where needs to is used where a direct verb would (IMO!) be more clear.