The water is heated by means such as steam, combustion processes or electric heat and a heat exchange tube bundle submerged within the water tank is used to vaporize and superheat liquefied gas, which passes within the tubular elements of the heat exchange bundle.