Companies such as ApeX and Cytokinetics have demonstrated the capability to utilize translational research as a crystal ball to justify development of drugs in alternative indications and, in the case of Cytokinetics, attract the interest of a large pharma partner.