Revelations that the U.S. has been monitoring the cellphone calls of up to 35 world leaders, including German Chancellor Angela Merkel, have brought into high relief the open-yet-often-unspoken secret that even close allies keep things from one another -- and work every angle to find out what is being held back.