I also found it very appropriate that in retellings like Bhimsen, the Gita is reduced to about two lines (which Bhima's charioteer recounts to him) and Bhima cannot be bothered about any dharma other than the fact that he and his family have been cheated and he needs to avenge his wife's humiliation.