Subject to the approval of a port director pursuant to the procedures described in this paragraph, certain foreign- or U.S.-made shipping devices arriving from Canada or Mexico, including racks, holders, pallets, totes, boxes and cans, need not be serially numbered or marked if they are always transported on or within either intermodal and similar containers or containers which are themselves vehi