utside the Region, such measures of prohibition, certification, inspection, disinfection, disinfestation, quarantine, destruction or other measures as may be recommended by the Committee, taking into consideration the provisions of Articles V and VI of the International Plant Protection Convention.Afin d'emp??cher l'introduction dans son ou ses territoires de maladies et d'ennemis des v??g??taux e