See for example emerald that has about 16 entries under mineral and a dozen in the glossary, mostly different, but they should be merged in mineral.I would agree that triphane is most commonly used nowdays as a variety, but as its also been used as a synonym, it means it is interpretation is going to be very suspect unless there are descriptions or photos to confirm the colour.