Here it should be noted that the camera assigned for daylight surface and cloud cover observation and the IR camera may be used advantageously in combination for surveillance and cloud cover observation at all times, i.e. during daylight and conditions of reduced ambient light (e.g. nighttime).