I get the feeling that most Korean students, when they start learning English, first learn it from Korean English teachers (1) whose own English is barely functional, and (2) who teach English in the regimented Korean way, i.e., via rote repetition, memorization, and other methods that do not involve much thinking and/or creativity.