An ink tank as claimed in claim 61, wherein the gas-liquid separating means is an gas-permeable membrane made of a material selected from porcelain, unglazed pottery, ceramic, and other porous materials, which is subjected to an oil-repellent finish. 64.