As the snow is falling through the layer of warm air, it melts and falls as rain, and as it reaches the surface where there is a layer of cold air, it is unable to refreeze into sleet, and instead falls as rain which freezes on contact with the surface, or in other words freezing rain.