With an explosion of manga being translated into English, plus film adaptations from The Dark Knight to Persepolis and Iron Man hooking new fans, and writers such as Philip Pullman and Jodi Picoult turning their hands to the art form, comics are being accepted in the mainstream like never before.