In one variation, the neural tissue structure and other properties are assessed by an MRI procedure (e.g., DTI) in order to derive a finite element model which approximates the dispersion and attenuation of the light signal as it passes to, and then through, the target tissue.