The survey rated hospitals nationwide, using data from the Center for Medicare and Medicaid Services, on measures including hospital practices, patient experience and outcomes, using data on rates of infections, readmissions, scanning and complications after surgery.