re-processing of used fuel subassemblies to separate both plutonium and still-usable uranium from the fission products and other contaminants (such as neutron-activated trace elements in the cladding); fabricating new fuel subassemblies on the one hand and packaging the radioactive wastes on the other hand. long-term storage of the wastes;