Animals and plants in danger of becoming extinct could lose the protection of government experts who make sure that dams, highways and other projects do not pose a threat, under regulations the Bush administration is set to put in place before President-elect Obama can reverse them.