I also felt it wasn???t an Irish condition any more.???The play, with its liberating disguises and complex desires, may speak to that modernity, but it too must change, tailored once more to suit a society in transformation. ???Twelfth Night has always been a popular play, largely because there???s so many different kinds of fun to be had in it,??? says Jordan. ???But when it???s opened up, it fee