In a speech before the Organization of American States, Chretien said he views relations with all American nations, including the United States and Mexico, as that of una gran familia - one big family - that is "secure in our unique identity and sovereignty.