The apparatus of claim 53, wherein each charged-particle beam irradiated onto the irradiation region has a pitch of 1/n, wherein n is a positive integer, or an integral multiple thereof, in which latter instance the sample defines a pattern with periodically repeating regions at a fixed pitch.